1- Acesse o novo Portal do Empreendedor
O endereço do novo portal do empreendedor é https://www.gov.br/empresas-e-negocios/pt-br/empreendedor
Clique em já sou MEI:

2- Vá para o serviço de Atualização Cadastral de MEI
Clique em Atualização Cadastral MEI:

E depois em Solicitar:

3- Faça o login em sua conta
Para isso, coloque seu CPF e clique na próxima e em seguida preencha a senha e clique em entrar.
Será solicitado então o seu código. Preencha e clique em continuar.
4- Visualise seus dados cadastrais e altera o que deseja
Simplesmente preencha os campos editáveis com as informações que quer alterar.
5- Clique nas declarações de desimpedimento
São 3 caixas de seleção que vicie deve assinalar, depois clique em continuar.
6- Confira os dados
Verifique na tela se seus dados estão corretos e clique em confirmar.
7- Visualise seu certificado de dados atualizados e faça o download
Aparecerá uma janela em que você deverá clicar em CERTIFICADO. Começara o download de seu certificado de atualização de dados do MEI. Pronto, dados alterados!